La Fiscalía de Homicidios aportó los datos de prueba que lo vinculan con la muerte de un hombre en la colonia Guerrero